使用ZEND编写了一个简单的PHP页面，访问MYSQL数据库，可是显示出来的汉字中文就是乱码，真是非常奇怪。

欢迎使用 phpMyAdmin 2.6.3-pl1 www.shengfang.org
MySQL 4.1.13a-nt 在 localhost 以 root@localhost 的身份执行

MySQL 字符集: UTF-8 Unicode (utf8) www.shengfang.org

 变量   会话值   全局值 
back log  50  50 
basedir  O:\php\MySQL\MySQL Server 4.1\  O:\php\MySQL\MySQL Server 4.1\ 
binlog cache size  32768  32768 
bulk insert buffer size  8388608  8388608 
character set client  utf8  utf8  www.shengfang.org
character set connection  utf8  utf8 
character set database  utf8  utf8 
character set results  utf8  utf8 
character set server  utf8  utf8 
character set system  utf8  utf8 
character sets dir  O:\php\MySQL\MySQL Server 4.1\share\charsets/  O:\php\MySQL\MySQL Server 4.1\share\charsets/ 
collation connection  utf8_general_ci  utf8_general_ci 
collation database  utf8_general_ci  utf8_general_ci 
collation server  utf8_general_ci  utf8_general_ci 

我在phpMyAdmin 执行 SELECT 语句显示OK，MYSQL配置为UTF-8
显示行 0 - 2 (3 总计, 查询花费 0.0012 秒) 
SQL 查询:
SELECT * FROM `sf` WHERE 1 LIMIT 0 , 30 

sf        123       asdf       奥斯丁

但是在ZEND 中生成中文汉字显示乱码
First Name: 123<br>www.shengfang.org
First Name: asdf<br>
First Name: 濂ユ柉涓�<br>

改为 UTF8编码
First Name: 123
First Name: asdf
First Name: 奥斯丿

百思不得其解，找了半天资料，加上这两句也没有用
mysql_query("SET NAMES 'utf8'",$db);
mysql_query("SET CHARACTER SET utf8",$db);

有个人问题和我一样 http://www.phpx.com/happy/printthread.php?threadid=103461
由 OnlineABC 于 07-06-05 16:36 发表:
怎样才能让PHP和MySQL更好的支持中文呀???
我是一个PHP的初学者,这个问题已经困扰我两周了,真是狂晕呀,上周我也发过此贴,试过N种方法,还是搞不定呀,希望能得到详细的解答:
我在PHPmyadmin里面用SQL语句插入中文记录就能够正常显示,但同样的代码放在PHP里面,SQL就会出现乱码或?号, www.shengfang.org

晕头转向之后，我百无聊赖的直接访问 该PHP文件，而不是从ZEND执行，这下就OK了 123 sdf 奥斯丁

看来不是我APACHE/PHP/MYSQL配置问题，而是ZEND的问题？