Checking out a Module 取出模块
To obtain a module from the CVS server for the first time, is known as a checkout. Checking a module out from the repository creates a local sandbox of the module.

大家都知道，取出模块就是第一次从CVS服务器上获得一个数据模块，www.shengfang.org从CVS仓库中取出模块，创建该模块的本地沙盒。

Figure 2.1. Checkout Dialog 取出模块对话框

To perform a checkout, Right-click on the folder where you would like the module placed, and pick CVS Checkout... from the pop-up menu. The Checkout Dialog will appear with the following fields: 执行取出模块，在你想要放置这个模块的文www.shengfang.org件夹上点击鼠标右键，从弹出菜单中选择 CVS 取出模块，取出对话框将弹出，有如下项目：

Protocol The protocol to use when communicating to the remote CVS repository. 用来同CVS仓库通讯的协议

Server The name of the server hosting the remote CVS repository. CVS仓库所在地服务器名称

Port The port for the remote CVS repository. Not usually required. CVS仓库端口号通常不需要填写

Repository Directory The location of the CVS repository on the remote server. 远www.shengfang.org端服务器定义的CVS仓库本地路径

User name The username of your account for the CVS repository. 你www.shengfang.org的帐号用户名

CVSROOT The full connection string, comprised of the above fields. Often you will be given the connection string in this format, in which can just paste it in here. 整个连接串，www.shengfang.org由以上字段组成，通常你将会直接获得，那样你就直接粘贴上来。

Module The name of the module you want to checkout. The module name is case sensitive. 你想要取出的模块名称，www.shengfang.org大小写敏感

You will need to know this information in advance. Most projects should have some documentation (often online) on how to connect and checkout their modules. Additionally, your software lead, or project manager should be able to provide this information to you. 你应该需要知道的一些信息：大部分项目应该有一些文档 www.shengfang.org通常是在线模式，告诉你怎么连接和取出他们的模块，你的软件开发领导，项目经理应该可以提供这些信息给你。

Note: It is much easier to choose your project checkout settings now than it is to move your project to a different server or protocol later. For example, if your server offers two different CVS protocols, make sure you pick the one that best suits your needs 注意：现在选择你的项目取出设置比移动你的项目到不同的服务器或者协议，www.shengfang.org例如，如果你的服务器提供两种不同的CVS协议，请确认你选择的是最适合你的需要的。

A folder named after the module will be created within the folder you checkout to, so you can keep all your checked out modules in the same folder, even if they are for different projects. TCVS将在你选择的那个文件夹下面会创建一个以该模块名称命名的文件夹，因此你可以保留你的所有取出的模块在同一个文件夹里面。即使它们分属不同的项目。

For more information see Obtaining a Working Copy: CVS Checkout... 请参见 获得一份工作拷贝：CVS取出模块 获得更多信息。www.shengfang.org