忽然想起 谭咏麟 的老歌，下载了一首 忘不了您

又想起 五轮真弓 这位被港台歌手拿来原曲填词翻唱的日本歌手，于是又下载一首

五轮真弓 - 恋人よ (1980)
歌词　

一、枯叶散る夕暮れは
来る日の寒さをものがたり
雨に壊れたベンチには
爱をささやく歌もない
恋人よ そばにいて
こごえる私の そばにいてよ
そしてひとこと この别れ话が
冗谈だよと 笑ってほしい

二、砂利路を駆け足で
マラソン人が行き过ぎる
まるで忘却のぞむように
止まる私を诱っている
恋人よ さようなら
季节はめぐってくるけど
あの日の二人 宵の流れ星
光っては消える 无情の梦よ

恋人よ そばにいて
こごえる私の そばにいてよ
そしてひとこと この别れ话が
冗谈だよと 笑ってほしい

又想起著名的人生五十年

思へばこの世は常の住み家にあらず　　　　　　　　　
草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし　　　　
きんこくに花を詠じ、栄花は先つて無常の風に誘はるる
南楼の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり　
人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり　　
一度生を享け、滅せぬもののあるべきか

人生五十年，轮转变化中，短促如梦幻，天地之万物，无有不死灭
人生五十年，与天地长久相较，如梦又似幻，一度得生者，岂有不灭者乎
人生五十年，往事宛如梦幻，去天下事，岂有长生不老者
第六天魔王——织田信长